LA BELGIQUE DE L'ENTRE-DEUX-GUERRES
1919-1939
Les photos de Jacques Hersleven
Les photos-reportages de Jacques Hersleven (Rotterdam 1880 - Bruxelles WSL 1967) ont couvert la vie quotidienne belge, scientifique, artistique, ouvrière, commerciale, sociale, religieuse, festive et royale. La période la plus intéressante de son activité est probablement celle qui couvre la période de « l’entre-deux-guerres », c’est-à-dire de 1919 à 1939.
*
 |
| Le prince Léopold et la princesse Astrid aux 24 Heures Automobiles de Spa (1929) |
 |
Le prince Léopold et la princesse Astrid aux 24 Heures Automobiles de Spa (1929)
|
 |
| Le dépeçage du cochon (ca 1930) |
 |
| Les abatteurs de sapins (ca 1930) |
 |
| L'accordéoniste (ca 1930) |
 |
| Un trimoteur Fokker F.VIIb de la Sabena à l'aérodrome d'Evere-Haren (ca 1930) |
 |
| Carnaval d'Alost (ca 1930) |
 |
| Carnaval d'Alost (ca 1930) |
 |
| Marché aux bestiaux à Anderlecht (1925) |
 |
| Marché aux volailles à Anderlecht (1925) |
 |
| Un repas à la section anversoise de l'Armée du Salut (ca 1930) |
 |
| Arrivée d'Albert Einstein à Anvers à bord du Belgenland (1933) |
 |
| Les dockers d'Anvers et le Belgenland de la Red Star Line (1933) |
 |
| Les dockers sur un quai du port d'Anvers (1933) |
 |
| L'échoppe d'une dentellière à l'Exposition Internationale d'Anvers (1930) |
 |
| Travaux de charité chez les Bonnes Soeurs des Pauvres à Anvers (ca 1930) |
 |
| Le géant "Heiligsman" d'Arlon (ca 1930) |
 |
La princesse Astrid entre à Bruxelles, avec le roi Albert, le prince Léopold, et son père,
Carl de Suède (1926) |
 |
| Astrid et sa mère, Ingeborg de Danemark |
 |
| Pèlerins à Beauraing (1932) |
 |
| Bataille de vessies au Carnaval de Binche (ca 1930) |
 |
| Marchande de vessies au Carnaval de Binche (ca 1930) |
 |
| Les Gilles au Carnaval de Binche (ca 1930) |
 |
| Une lavandière à la Semois, près de Bouillon (ca 1930) |
 |
| Une marchande de chèvres à Bruxelles (ca 1930) |
 |
| Un sulky tiré par une autruche dans la rue de l'Enseignement à Bruxelles (1933) |
 |
| La princesse Astrid promène sa fille Joséphine-Charlotte à l'avenue Louise (1927) |
 |
| Bûcherons sur le boulevard Botanique à Bruxelles (ca 1930) |
 |
| Une marchande de chiffons dans les rues de Bruxelles (ca 1930) |
 |
| Une cireuse de chaussures à Bruxelles (ca 1930) |
 |
| Promenade en fiacre à la place Poelaert à Bruxelles (ca 1930) |
 |
| Distribution d'oeufs de Pâques dans le Parc de Bruxelles (ca 1930) |
 |
| Les éboueurs bruxellois (ca 1930) |
 |
| Maison Communale des Marolles à Bruxelles (ca 1930) |
 |
| Tournage du film "Le mariage de Melle Beulemans" sur la Grand-Place de Bruxelles (1927) |
 |
| Deux gentlemen à la sortie de la Gare du Midi à Bruxelles (ca 1930) |
 |
| Jeu de balle sur le toit de l'immeuble de la J.O.C à Bruxelles (ca 1930) |
 |
| Un joueur d'orgue de Barbarie (ca 1930) |
 |
| Jour de pluie à Bruxelles, devant la Bourse (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Manifestation contre la vie chère (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Manifestation ouvrière du 1er mai (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Le marchand de cresson (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Le marchand de fleurs (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Le marchand de fleurs (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Une friterie (ou "friture") ambulante (ca 1930) |
 |
Bruxelles - Marchand de lacets sur le boulevard Anspach (ca 1930)
|
 |
| Bruxelles - Une marchande de buis (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Une marchande de moulins en papier (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Une marchande de tissu ambulante (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Marchandes des quatre saisons (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Marchandes de fleurs devant la Bourse (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Marchandes de houx (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Le marché aux oeufs à la place Saint-Géry (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Marionnettistes du Théâtre de Toone (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Une scène de l'Ommegang (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Marchande de stokvis à la place de la Chapelle (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Marchande de stokvis à la place de la Chapelle (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Marchandes de moules à la place de la Chapelle (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Commémoration à la place des Martyrs (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Promeneurs à l'avenue Louise (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Marchand de fruits (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Une "Saint-Verhaegen"... (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Au Palais de la Nation... (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Un vendeur de sapins à la Grand-Place (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Le Marché aux Puces du Jeu de Balle (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Le Marché aux Puces du Jeu de Balle (ca 1930) |
 |
| Bruxelles - Le Marché aux Puces du Jeu de Balle (ca 1930) |
 |
| Les cordiers (ca 1930) |
 |
| Un pêcheur de crevettes à Coxyde (ca 1930) |
 |
| La culture de la chicorée (ca 1930) |
 |
| Pèlerinage à Diegem le jour de Pâques (1926) |
 |
Arrivée de St-Nicolas à l'aérodrome d'Evere-Haren à bord
du OO-GUY, un De Havilland 60G III Moth Major (ca 1930) |
 |
Arrivée de St-Nicolas à l'aérodrome d'Evere-Haren à bord
du OO-GUY, un De Havilland 60G III Moth Major (ca 1930) |
 |
| Le "Vieil Anvers" à l'Exposition Internationale d'Anvers de 1930 |
 |
| Félix Timmermans, peintre et écrivain flamand |
 |
| Célébration d'une centenaire à Forest (ca 1930) |
 |
| Les fumeuses de pipe (ca 1930) |
 |
| Ultime inhumation des restes du poète Emile Verhaeren à Sint-Amands (1927) |
 |
| Procession des Pénitents à Furnes (ca 1930) |
 |
| Furnes - Un fumeur de harengs (ca 1930) |
 |
| Furnes - Fumeurs de harengs (ca 1930) |
 |
| Furnes - Chemin de Croix du Vendredi Saint (ca 1930) |
 |
| Marché aux oignons à Gand (1925) |
 |
| Vente publique de lions à Gand (ca 1930) |
 |
| Gand - Visite de la reine Elisabeth à une centenaire (ca 1930) |
 |
| La prière avant le repas (ca 1930) |
 |
| Les géants de Grammont : Goliath, Agnès et Baba (ca 1930) |
 |
| La fête du feu dite "Tonnekensbrand" à Grammont |
 |
| Le guetteur de l'église St-Gommaire à Lierre (ca 1930) |
 |
| Marché aux asperges à Haacht (1925) |
 |
| Bénédiction des autos, motos et vélos à l'église St-Christophe de Hannut (1939) |
 |
| L'aérodrome d'Evere-Haren, au nord-est de Bruxelles (ca 1930) |
 |
| Exercice d'opération de sauvetage à Heist-sur-mer (ca 1930) |
 |
| Heist-sur-mer - La guilde des archers "Duinengalm" (ca 1930) |
 |
| Hoboken - La princesse Astrid au baptême du bateau "Prince Baudouin" (1933) |
 |
| Procession du Dimanche des Rameaux à Hoegaarden (1931) |
 |
| Cueillette des raisins à Hoeilaart (ca 1930) |
 |
| Sinte-Mettefeest (Sint-Maartenfeest) te Hombeek (ca 1930) |
 |
| A Hundelgem, préparation à la communion solennelle (ca 1930) |
 |
| Inauguration de la ligne ferroviaire Bruxelles-Tervuren (1931) |
 |
| Moment de détente au pèlerinage du Kruiskenberg à Bevel (ca 1930) |
 |
| Une équipe de sauveteurs à La Panne (ca 1930) |
 |
| Liedekerke - Bedevaart tot O.L.V ter Muilen (1926) |
 |
| Les balayeuses de Liège... Une "institution" ! (ca 1930) |
 |
| Les pigeons de la place Saint-Lambert à Liège (ca 1930) |
 |
| Une géante de l'Ommegang de Lierre (ca 1930) |
 |
| "Pallieterstoet" à Lierre (ca 1930) |
 |
| Le Partage du Pain, inspiré de l'Eucharistie, à Lierre (ca 1930) |
 |
| Lierre - Lodewijck Van Boeckel, ferronnier d'art (ca 1930) |
 |
| Célébration d'une centenaire à Linkebeek (ca 1930) |
 |
| Etudiants à Louvain (ca 1930) |
 |
| Louvain - Le roi Albert et la reine Elisabeth à l'inauguration d'un buste du cardinal Mercier (1931) |
 |
| Carnaval de Malmédy (ca 1930) |
 |
| Carnaval de Malmédy (ca 1930) |
 |
| Carnaval de Malmédy (ca 1930) |
 |
| Carnaval de Malmédy (ca 1930) |
 |
| Vente de charbon au seau (ca 1930) |
 |
Marchand de chocolat ambulant (ca 1930)
|
 |
| Marchand de torchons (ca 1930) |
 |
| La moisson (ca 1930) |
 |
Moulin à "carabitjes" (1925)
(Les carabitjes sont de petits biscuits secs collés sur une feuille
de papier, que l'on gagne - ou non - en faisant tourner la roue) |
 |
| Moulin à "carabitjes" (1925) |
 |
| Musiciens de rues (ca 1930) |
 |
| Les géants de Namur (ca 1930) |
 |
| Les géants de Nivelles (ca 1930) |
 |
| Les géants de Nivelles (ca 1930) |
 |
| Promenade à dos d'âne sur la plage d'Ostende (ca 1930) |
 |
| Barque hippomobile sur la plage d'Ostende (ca 1930) |
 |
| L'équipe de sauveteurs sur la plage d'Ostende (ca 1930) |
 |
| Les géants d'Ostende (ca 1930) |
 |
| Pêcheurs d'Ostende (ca 1930) |
 |
| Pêcheurs d'Ostende (ca 1930) |
 |
| Un photographe de plage à Ostende (ca 1930) |
 |
| Ouverture d'une station de pompage à Eksaarde (1920) |
 |
| Pêcheurs de crevette sur la Côte belge (ca 1930) |
 |
Arrivée à Bruxelles du prince Umberto d'Italie, pour la célébration de ses
fiançailles avec la princesse Marie-José, fille du roi Albert (1929) |
 |
| La procession des cochers, le Mardi de Pentecôte, à Anderlecht (1939) |
 |
| Marchande de fruits à Bruxelles (ca 1930) |
 |
| Le rémouleur (ca 1930) |
 |
| Les sabotiers (ca 1930) |
 |
| Marché aux fraises à Schepdaal (ca 1930) |
 |
| La Procession des Bougies à Scherpenheuvel (1931) |
 |
| Ouvrier soudant des rails de tram (ca 1930) |
 |
| Marchande de pétrole ambulante à Termonde (ca 1930) |
 |
| Visite du roi Albert dans la cité minière de Winterslag (1928) |
 |
| Visite du roi Albert aux Usines Cockerill et présentation d'une nouvelle locomotive (1930) |
 |
| Visite des parents de la princesse Astrid, Carl de Suède et Ingeborg de Danemark (1927) |
 |
| Ecole de la dentelle à Zele (ca 1930) |
 |
| A Laeken, manifestation des Vétérans de Léopold II en présence du roi Albert (1925) |
 |
| Allocution radiophonique du roi Léopold III à l'occasion de son avènement (1934) |
 |
| Léopold III et ses enfants à l'Exposition de l'Eau à Liège (1939) |
 |
| Marché aux chevaux à Molenbeek, place de la Duchesse (ca 1930) |
 |
| La reine Elisabeth à l'inauguration du buste d'Antoine Depage, à Ixelles (1926) |
 |
| Elégantes à l'hippodrome de Boitsfort (ca 1930) |
 |
| Groupe de jockeys à l'hippodrome de Boitsfort (ca 1930) |
 |
| La princesse Astrid et le prince Léopold à l'hippodrome de Boitsfort (ca 1930) |
 |
| Le roi Albert à l'hippodrome de Boitsfort (ca 1930) |
 |
| A l'hippodrome de Boitsfort (ca 1930) |
 |
| Une élégante à l'hippodrome de Boitsfort (ca 1930) |
 |
Le roi Albert et le prince Léopold assistent au Cross des 6 Nations,
à l'hippodrome de Stockel - Woluwé-Saint-Pierre (1932) |
 |
Hippodrome de Stockel, créé à la fin du XIXe siècle, transformé en aérodrome
en 1910, redevenu hippodrome en 1919, et ce jusqu'en 1957 |
 |
Arrivée dans le port d'Anvers du HSwMS Fylgia de la marine suédoise,
ayant à son bord la princesse Astrid et ses parents (8 novembre 1926) |
 |
| A bord du Fylgia, la princesse Astrid et son père, Carl de Suède (1926) |
 |
| A bord du Fylgia, la princesse Astrid et ses parents (1926) |
 |
| A bord du Fylgia, la princesse Astrid et ses parents (1926) |
 |
| La famille princière suédoise débarque du Fylgia (1926) |
 |
Le prince Léopold accueille son épouse.
Ils se sont mariés civilement à Stockholm le 4 novembre 1926, et la cérémonie
religieuse consacrant leur union aura lieu le 10 novembre à Bruxelles |
 |
| Premiers contacts d'Astrid avec les Anversois (1926) |
 |
| Astrid acclamée par la foule anversoise (1926) |
 |
| Astrid prend la pose pour le photographe (1926) |
 |
| La reine Astrid et le roi Léopold à l'Exposition Universelle de Bruxelles (1935) |
 |
| Astrid et Léopold à l'inauguration de la Maison d'Erasme à Anderlecht (1932) |
 |
Célébration du centenaire de Sophie Mous, en présence de la reine Astrid,
à l'Hospice d'Anderlecht (28 septembre 1934) |
 |
| Joyeuse Entrée d'Astrid et de Léopold à Hasselt (1928) |
 |
| Inauguration par le roi Albert d'un Monument aux Artilleurs, à Etterbeek (ca 1930) |
 |
| Inauguration de la statue de Constantin Meunier à la place des Acacias, à Etterbeek (1931) |
 |
| Inauguration de la statue de Constantin Meunier, en présence d'Astrid et de Léopold (1931) |
 |
A l'aérodrome d'Evere, baptême de l'avion "Reine Astrid" (9 mars 1935)
Quelques mois plus tôt, un autre appareil (un De Havilland DH.88 Comet immatriculé G-ACSR)
a également été baptisé "Reine Astrid" |
 |
| A l'aérodrome d'Evere, inauguration d'un Orta St-Hubert G.1 immatriculé OO-AKL (1930) |
 |
A l'aérodrome d'Evere, embarquement du roi Albert et de la reine Elisabeth
à bord d'un Fokker F.XIII de la K.L.M. (1925) |
 |
A l'aérodrome d'Evere, embarquement du roi Albert et de la reine Elisabeth
à bord d'un Fokker F.XIII de la K.L.M. |
